DI-Box : Der vollständige Leitfaden

Vielleicht hat man Ihnen gesagt, dass Sie eine Direktbox brauchen. Aber wissen Sie auch, warum? Wissen Sie, wozu sie dienen?

Sie sind überall zu finden. In allen Studios, aber auch in Konzerthallen, findet man sie. Sie werden auch DI-Boxen genannt, oder auf Englisch „DI Box“.

In einem Heimstudio sind sie in vielen Situationenunverzichtbar. Sie werden oft für die Aufnahme von Bässen und Gitarren empfohlen, insbesondere für das Reamping von Verstärkern. Manchmal ist es jedoch schwierig zu verstehen, warum man sie braucht und welches Modell man benötigt.

Soll man eine passive oder aktive DI kaufen?

Oder ganz einfach: Wie funktioniert sie?

Antworten auf all diese Fragen finden Sie in diesem Artikel.

Was ist eine DI-Box?

DI-Boxen sind Geräte, mit denen man ein hochohmiges, unsymmetrisches Audiosignal in ein niederohmiges, symmetrisches Signal umwandeln kann.

Ich weiß, wenn man es so sagt, ist es nicht sehr verständlich 🙂

Aber keine Sorge, ich werde Ihnen alles erklären.

Asymmetrische → Symmetrische Umwandlung

Das Eingangssignal, das Sie an Ihre DI-Box senden, ist asymmetrisch. Es ist ganz einfach der Klang Ihrer Gitarre, Ihres Basses, Ihres Keyboards usw., der mithilfe eines herkömmlichen Klinkenkabels übertragen wird.

Das Problem: Asymmetrische Kabel sind viel anfälliger für elektromagnetische Störungen. Diese können viele Ursachen haben, z. B. minderwertige Kabel oder Kabel, die durch ein Magnetfeld verlaufen. Je länger das Kabel ist, desto schlechter ist das Signal.

Symmetrische Kabel haben dieses Problem nicht (XLR-Kabel oder TRS-Klinke). Daher ist es sinnvoll, eine DI zu verwenden, bei der Sie lange Kabel verwenden können, ohne elektrisches Rauschen zu hören.

Beachten Sie aber, dass das Kabel, das Sie an den Eingang anschließen, asymmetrisch ist und daher so kurz wie möglich sein sollte.

Das Problem der Masseschleifen

Eines der häufigsten Probleme im Heimstudio sind die sogenanntenGround Loops. Erdungsschleifen entstehen, wenn die Elektrizität mehrere Wege hat, um zur Erdung zu gelangen. Wenn Sie zum Beispiel zwei Geräte miteinander verbinden, die selbst geerdet sind, haben Sie eine Erdschleife.

Wenn Sie (wie ich) kein Elektroprofi sind, hilft Ihnen ein Schaltplan, das Ganze besser zu verstehen:

Exemple de Boucle de Masse dans un home studio

Die Folge einer solchen Konfiguration ist ein Summen mit 50 oder 60 Hz (und seinen jeweiligen Obertönen), das Sie in Ihren Kopfhörern hören oder auf Ihren Aufnahmen feststellen werden.

Auch hier bieten DI-Boxen eine Lösung: Sie werden die Masseschleifen „abschneiden“. Es gibt also kein Brummen.

Anschlüsse und Impedanzen

DI-Boxen haben alle mindestens einen Eingang und zwei Ausgänge.

Der Eingang, das haben Sie sicher schon verstanden, ist der Ort, an dem Sie Ihr Instrument anschließen. Der Eingang ist dann „auf Instrumentenniveau“ (hohe Impedanz).

Bei den Ausgängen wird das Signal in zwei Teile getrennt: THRU und OUTPUT.

  • Der THRU-Ausgang lässt das Signal durch, ohne es zu verändern. Sie können ihn z. B. an einen Verstärker anschließen.
  • Der Ausgang OUTPUT hingegen gibt Ihnen ein Signal mit „Mikrofonpegel“ (niedrige Impedanz). Diesen Ausgang schließen Sie an Ihr Mischpult oder Ihr Interface an.

Sie können also sowohl das unbearbeitete Signal Ihres Instruments (OUTPUT-Ausgang) als auch Ihren Verstärker über ein Mikrofon aufnehmen, wenn Sie möchten (THRU-Ausgang).

Um es anschaulicher zu machen, hier ein Beispiel für eine typische Konfiguration im Heimstudio.

Exemple de configuration Home Studio avec une boîte de direct

In der Zusammenfassung …

Die DI-Boxen werden es Ihnen also ermöglichen, :

  • Ihr asymmetrisches Signal in ein symmetrisches Signal umzuwandeln, das viel weniger anfällig für elektromagnetische Störungen ist und daher längere Kabel verwendet
  • masseschleifen „abschneiden“ und damit Brummschleifen eliminieren
  • Ihr Signal über eine Impedanzänderung vom „Instrumenten“- auf den „Mikrofon“-Pegel bringen
  • Sowohl das unbearbeitete Signal Ihres Instruments als auch den Ausgang eines Verstärkers aufnehmen

Praktisch, nicht wahr?

Und außerdem: Wenn Sie Ihr Audiosignal einmal aufgenommen haben, können Sie es mithilfe der Reamping-Technik sogar wieder an einen Verstärker zurückgeben.

Was ist eine passive DI-Box?

Passive DI-Boxen sind ganz einfach Geräte, die um eine elektrische Komponente herum gebaut sind, die man Transformator nennt.

In der Abbildung unten handelt es sich um das kreisförmige, aluminiumfarbene Element.

Transformateur Jensen dans une boîte de DI
Ein Jensen-Transformator in einer Radial JDI Direct Box

Wie funktioniert der Transformator?

Exemple de Transformateur
Transformator (aus einem Bild von BillC – CC BY-SA 3.0)

Wie Sie in der nebenstehenden Abbildung sehen können, besteht ein Transformator aus zwei Wicklungen. Wenn der Strom (= das Audiosignal) in der ersten Spule ankommt, erzeugt dies ein Magnetfeld. Dieses wird dann von der zweiten Spule aufgenommen, die es wieder in elektrischen Strom umwandelt. Im Grunde genommen ist dieses Gerät eine Art magnetische Brücke für das Audiosignal.

Die beiden Spulen stehen nicht in elektrischem Kontakt. Das ist der Grund dafür, dass das elektrische Brummen, das mit Masseschleifen verbunden ist, eliminiert wird, da das Eingangs- und das Ausgangssignal elektrisch voneinander isoliert sind.

So – genug Elektronik für den Moment! Lassen Sie uns ein Wort über den Klang verlieren.

Transformatoren haben den Vorteil, dass sie sanft und progressiv sättigen. Das heißt, bei passiven DIs läuft Ihr Signal nicht Gefahr, verzerrt zu werden, wenn das Eingangssignal etwas zu stark ist, sondern wird stattdessen auf angenehmere Weise in die Sättigung gehen.

Daher ist es so wichtig, eine Box mit einem hochwertigen Transformator darin zu wählen, um sich eine möglichst gute Klangwiedergabe zu sichern.

Ein letzter wichtiger Punkt: Passive DI-Boxen sind für aktive Instrumente wie Keyboards/Synthesizer, Gitarren mit aktiven Mikrofonen oder elektronische Percussion gedacht. Wenn Sie ein passives Instrument (ohne integrierte Verstärkerschaltung) an eine passive DI-Box anschließen, kann dies zu einem unklaren Klang führen.

Was ist eine aktive DI-Box?

Obwohl sie fast denselben Namen wie ihre passiven Kollegen haben, funktionieren aktive DI-Boxen ganz anders.

Sie enthalten einen Vorverstärker, der das Signal anhebt, um die Impedanzzu ändern(von Instrumenten- auf Mikrofonpegel). Dieser wird über eine Batterie oder – häufiger – über Phantomspeisung, z. B. über Ihr Interface, mit Strom versorgt.

Aus diesem Grund sind aktive DI-Boxen passiven Instrumenten vorbehalten, wie z. B. einer Reihe von Gitarren und Bässen, die mit passiven Mikrofonen ausgestattet sind.

Beachten Sie auch, dass im Gegensatz zu passiven DIs, die allmählich in die Sättigung gehen, aktive DIs von 0 auf 100% Verzerrung gehen, sobald das Signal zu hoch wird. Achten Sie also auf Ihre Pegel! 🙂

Welche passive DI soll ich wählen?

Es mag ziemlich schwierig erscheinen, eine DI auszuwählen: Es gibt sie in allen Preisklassen und Farben!

Von allen Marken von DI-Boxen gibt es jedoch eine, die wirklich Maßstäbe setzt: Es handelt sich um die Marke Radial Engineering.

Um es klar zu sagen: Da Sie Ihr Instrument an die DI anschließen, hat sie einen Einfluss auf Ihren Klang. Lassen Sie also die Finger von billigen 30-Euro-Boxen, die meist die Klarheit Ihres Audiosignals beeinträchtigen. Vor allem, wenn Sie im Heimstudio aufnehmen.

Boîte de Direct JDI de la marque Radial

Das passive Modell, das ich Ihnen empfehle, ist die Radial JDI.

Sie ist eine sehr robuste DI, die sich sowohl für den Einsatz auf der Bühne als auch im Studio eignet.

Sie ist mit in den USA hergestellten Jensen-Transformatoren ausgestattet, die sich hervorragend für die Audioverarbeitung eignen. Sie verarbeiten sehr hohe Signalpegel und glätten Transienten(Einschwingvorgänge). Daher können Sie diese DI-Box problemlos für Instrumente mit sehr hohem Ausgangspegel verwenden.

Sie ist etwas teuer, aber wahrscheinlich diejenige, die Ihnen die beste Klangqualität für Ihre Aufnahmen liefert.

Sollte der Preis jedoch einmal etwas zu hoch für Ihr Budget sein, können Sie auf ihre kleine Schwester, die Pro DI, zurückgreifen. Sie enthält Transformatoren, die nicht so gut sind wie die Jensen, aber immer noch besser als viele andere DIs auf dem Markt. Ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr Studio.

Welche aktive DI soll ich wählen?

Bei aktiven DI-Boxen ist es ähnlich: Radial ist immer noch die Marke der Wahl.

Auch hier möchte ich betonen, dass Sie, wenn Sie eine DI zur Verbesserung Ihres Klangs, insbesondere in Ihrem Heimstudio, benötigen, besser auf Einsteigerboxen verzichten sollten, da diese Ihre Instrumente nicht aufwerten werden.

Bei den aktiven DIs gibt es bei Radial hauptsächlich zwei Modelle: die J48 und die Pro 48. Die J48 ist teurer, was aber eher an den zusätzlichen Funktionen als an der besseren Klangqualität liegt.

La boîte de direct Pro 48 de la marque Radial

Daher ist das aktive Modell, das ich Ihnen empfehle, das preiswertere der beiden, die Pro 48.

Obwohl sie über Phantomspeisung (48 Volt, z. B. über Ihr Interface) versorgt wird, verfügt sie über einen „Ground Lift“-Schalter, mit dem Sie die Erdung blockieren und somit Masseschleifen vermeiden können.

Sie zeichnet sich durch geringe Verzerrungen und einen sehr guten Dynamikbereich aus, was sie für meinen Geschmack ziemlich vielseitig macht.

Ideal also, um all Ihre passiven Instrumente in Ihrem Heimstudio aufzunehmen 🙂

Wenn Sie jedoch über ein etwas größeres Budget verfügen, sollten Sie sich ruhig an der J48 orientieren. Sie hat ein paar Knöpfe mehr (Hochpassfilter, Phasenumkehr, Mono-Summierung), die Ihnen in der Zukunft sicher nützlich sein werden.

Was ist mit Stereo-Instrumenten?

La boîte de direct passive stéréo JDI Duplex

Es gibt eine Reihe von Situationen, in denen es erforderlich sein kann, dass Sie DI-Boxen für ein Stereo-Eingangssignal verwenden.

Ich denke da vor allem an Keyboards, die oft einen linken und einen rechten Ausgang haben.

Natürlich gibt es auch DI-Boxen, die für diese Art von Konfiguration geeignet sind und etwas teurer sind. Hier sind die, die ich Ihnen empfehlen kann:

Passive Stereo-DIs

DI Stereo Active

(Zum Zeitpunkt, als ich diese Zeilen schrieb, gab es kein Stereo-Pendant zur Pro48)

Zusammenfassend

So, jetzt haben wir einen Überblick über die Funktionsweise von DI-Boxen und die Modelle, die sich sowohl für das Heimstudio als auch für die Bühne eignen.

Auch wenn ich ein paar technische Details genannt habe, damit Sie sie verstehen, ist die Auswahl letztlich nicht sehr kompliziert :

  • Aktive Instrumente ⇒ Passive DI-Box
  • Passive Instrumente ⇒ Aktive DI-Box

Wenn Sie danach noch Fragen haben, hinterlassen Sie einfach einen Kommentar direkt darunter und ich werde Ihnen so schnell wie möglich antworten 🙂

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Wir respektieren Ihre Privatsphäre: Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.